Marbô Bakery

Nov 11, 2017

Steal the Look
Glasses : Prada, Shirt : Intimissimi, Jeans : EMODA, Jacquet : Zara, Earrings & Chocker : Morana, Watch : c/o Henry Watches, Ring :c/o Antoanetta, Bracelet : Hermes, Boots : H&M




Photographer : Rafael Helfstein

Então, depois de quase 6 anos no Japão, depois de 7 anos que eu me mudei de Curitiba e mais de 1 ano que eu voltei para o Brasil, eu finalmente fui para Curitiba. Eu sai de curitiba em 2010 e de lá mudei para o Japão em 2011, chegamos um dia depois do Terremoto/Tsunami, mas isso é uma historia que eu ja contei a muitos anos atrás. Curitiba foi a minha casa durante o tempo do cursinho em 2005/06, mesma época em que comecei a namorar o Rafael à distância, e depois de casada em 2009/10. Durante todo esse período conheci vários pedacinhos dessa cidade e conheci pessoas que guardo comigo até hoje, mesmo depois de tanto tempo e da distância.

Voltar para Curitiba trouxe memórias, lembranças e uma sensação nova. Uma sensação de que a Ellen que saiu de Curitiba, a Ellen que saiu do Brasil para buscar uma vida nova, que viveu muitas vidas, que conheceu outros mundos, que descobriu ate aonde vai as suas limitações e até aonde conseguiria com o seus talentos. Curitiba continua a mesma em muitos aspectos mas, a Ellen que saiu de lá com certeza não é mais a mesma.

E com isso, os meus dias em Curitiba foram para rever amigos, familiares, revisitar lugares, conhecer lugares novos como o Marbô Bakery. Um lugar que é cheio de charme, com um ar aconchegante e com comidas incríveis. Curitiba trouxe várias surpresas e essa foi uma deliciosa surpresa !

So after almost 6 years in Japan, 7 years after I left Curitiba, and a year after I came back to Brazil I finally went to Curitiba. I left Curitiba in 2010, and from there I moved to Japan, we arrived the day after the Tsunami/Earthquake however that’s a story that I’ve already talked about a long time ago. Curitiba was my home when I was studying to get into college, and it was in the same period that I started a long distant relationship Rafael in 2005/06, and we came back after I was married in 2009/10. During all this time I’ve met many places from that charming city and also met amazing people that I carried with me even through time and distance issue.

Coming back to Curitiba brought memories, stories and a new sensation. A sensation that the Ellen who left Curitiba, the Ellen that left Brazil in search of a new life, who lived many lives, who met different worlds, who found how far her limitations could go, and how far her talents could take her. Curitiba stays the same in many aspects, but the Ellen who left Curitiba is certainly not the same. 

And with that, my days in Curitiba were mainly to see friends, family, old places and to meet new ones like the Marbô Bakery. A charming place with a comfy atmosphere and with unbelievable food. Curitiba brought some surprises and this one was a delicious one !

Love,
Ellen.


Rafael Helfstein0 comments

Leave a comment