Valentine’s Day Brunch

Mar 03, 2014

7 IMG_8562

Hello sweethearts,

I decided to share with you the Valentine’s Day Brunch I made for my husband. We usually don’t celebrate this date, but this year is different. I promised myself that we were going to celebrate every single holiday, on the exact date, before or after (it doesn’t matter), what’s important is the moment we stay together. So I spent some weeks researching some ideas for this brunch, but I also had to improvise certain things, and here’s the result !

Eu decidi dividir com vocês o Brunch de Valentine’s Day que eu fiz para o meu marido. Nós não temos o costume de comemorar o Valentine’s Day mas, esse ano foi diferente. Eu prometi que esse ano nós vamos comemorar todos os feriados, na data certa, antes ou depois (não importa), o que é mais importante é o momento que passamos juntos. Então eu fiquei algumas semanas pesquisando referências para esse brunch mas, teve algumas coisas que eu tive que improvisar, e aqui está o resultado ! 


Rafael Helfstein1 comment

Happy New Year | Happy 2014

Dec 12, 2013

IMG_3533Hey sweethearts,

It’s almost 2014 !!!!! I can’t believe that this year passed by so fast, but I’m glad it did. This year was full of ups and downs in our lives, and I believe that some of you may feel the same way. Anyhow, I have a great feeling for 2014 and I hope we can all achieve our goals in this new year.

And for that I prepared a very special post because it’s the LAST DAY of the year ! I hope you like it !

É quase 2014 !!!!! Eu não acredito que esse ano passou tão rápido mas, eu estou feliz por isso. Esse ano foi um ano de muitos altos e baixos para nós e eu acredito que alguns de vocês sentem o mesmo. De qualquer forma, eu tenho um sentimento muito bom para 2014 e eu espero que a gente possa alcançar todos os nossos planos nesse ano novo.

Por isso, eu preparei um post muito especial porque é o ÚLTIMO DIA do ano ! Eu espero que vocês gostem !


Rafael Helfstein2 comments

Happy Festivus

Dec 12, 2013

IMG_3872

Merry Christmas | Feliz Natal 

IMG_3914Hey Sweeties,

I can’t believe that Christmas is already gone, in the other hand New Year is just around the corner. But I’m here to show just a small piece of my Christmas Dinner. This year a friend spend the Christmas with us, we ate a lot, talk, drank wine and watched Home Alone, a simple but sweet Christmas. 

Oh yeah, I almost forgot ! This year was the year that we watched Seinfeld, and there’s one episode about a holiday that George’s father invented : The Festivus. I can’t even describe how funny this is, so just watch it in the end of this post.

Eu não acredito que o Natal já acabou em compensação o Ano Novo já está aí. Mas, o post de hoje eu vou mostrar um pedaçinho do nossa Ceia de Natal. Esse ano uma amiga veio passar o Natal com a gente, nós comemos muito, conversamos, bebemos vinho e assistimos Esqueceram de Mim, um Natal simples mas muito bom.

Ah é, quase esqueci ! Esse ano foi o ano que nós assistimos Senfield e tem um episódio que fala sobre um feriado que o pai do George inventou : o Festivus. Eu não consigo nem descrever o quanto esse episódio é engraçado então, assista ele no final desse post.


Rafael Helfstein2 comments
   

White Christmas Inspirations

Dec 12, 2013

1

 

Hello Sweethearts,

So today I brought some inspirations for Christmas. The time passed by so fast that it’s hard to believe that next week is Christmas. But about the post, it was inspired on the movie White Christmas I selected some photos from Pinterest for you decor your home with white details. I hope you like it !

Então hoje eu trouxe um post de inspiração para o Natal. É incrível como o tempo passou tão rápido e semana que vem já é Natal. Mas, sobre o post ele foi inspirado no filme White Christmas (Natal Branco), eu selecionei algumas imagens no Pinterest com decorações natalinas brancas. Espero que vocês gostem !


Rafael Helfstein1 comment
   

Easter Egg

Apr 04, 2013

IMG_0944 IMG_0776

Hello sweeties,

This sunday was the Easter Party in the school and I wanted to shared some photos. We took about one month to make all the decor, and I used my Easter board on Pinterest as inspiration, at the end everything looked so adorable, and with that spring feeling ! And to get in the mood of spring I used my (latest thrifted find) this flower print shirt.

Esse domingo foi a festa de Páscoa aqui na escola e eu queria mostrar algumas fotos para vocês. Nós levamos cerca de um mês para fazer toda a decoração, eu tive como inspiração a minha pasta de Páscoa no Pinterest, no final tudo ficou muito fofo e com aquela cara de primavera ! E para entrar no clima de primaveira eu usei essa camisa com estampa de flores (minha última aquisição de brechó).


Rafael Helfstein7 comments